30 años de «Roots»: cuando Sepultura reinventó el metal global desde Brasil

Por: Raúl Devera

El álbum rompió con el thrash tradicional y abrazó una identidad propia, cruda y rítmica. Su influencia todavía se escucha en bandas de múltiples generaciones.

En 1996 el metal todavía discutía si el futuro era el virtuosismo, el grunge residual o la sofisticación industrial. Y en medio de esa confusión apareció Roots de Sepultura para patear el tablero con una sola idea clara: volver al origen para ir hacia adelante.

El 20 de febrero de 1996, editado por Roadrunner Records, el sexto disco de estudio de los brasileños no fue simplemente un álbum más: fue una declaración cultural. No era “metal con percusión exótica”. Era una inmersión real en las raíces indígenas de Brasil, con grabaciones realizadas junto a la tribu Xavante. Eso no era maquillaje. Era identidad.

Después del impacto técnico de Arise y la consolidación global de Chaos A.D., la banda decidió profundizar la veta tribal y rítmica que ya asomaba en “Refuse/Resist”. El productor Ross Robinson, clave en el nacimiento del nu metal, entendió que Sepultura no tenía que sonar pulido: tenía que sonar crudo, físico, casi violento. El resultado fue un álbum denso, percusivo, cargado de groove y con una agresividad distinta a la del thrash clásico.

“Roots Bloody Roots” abre el disco como un mazazo industrial. Ese riff minimalista, repetitivo, hipnótico, marcó una época. No era velocidad, era peso. No era técnica, era convicción. Y de ahí en adelante el disco no baja la guardia: “Attitude”, “Ratamahatta” -con la participación de Carlinhos Brown-, “Dictatorshit”, “Endangered Species”. Todo respira una mezcla de ritual y barrio, de selva y asfalto.

Lo que hizo Roots fue romper la frontera entre el metal anglosajón dominante y una identidad sudamericana sin complejos. No pedía permiso. No traducía su cultura para ser aceptado. La imponía. Y eso, en la mitad de los ’90, era revolucionario.

Además, el disco se convirtió en un punto de inflexión para el género. Muchas bandas del incipiente nu metal tomaron nota de esa combinación de riffs graves, afinaciones bajas y ritmos tribales. Korn ya venía marcando el camino, pero Sepultura aportó una brutalidad rítmica distinta, más orgánica. El impacto fue inmediato: el álbum entró en rankings internacionales y consolidó a la banda como potencia global.

Pero también fue el principio del fin de una era. Las tensiones internas, especialmente entre Max Cavalera y el resto del grupo, terminaron con la salida del cantante poco después del lanzamiento. Roots quedó así como el último capítulo de la formación clásica. Y eso le agrega un peso simbólico extra.

Treinta años después, el disco sigue sonando incómodo. No envejeció como pieza de museo; sigue siendo físico, sudoroso, casi amenazante. Su mezcla puede sonar áspera comparada con estándares actuales, pero esa aspereza es parte de su ADN. No fue pensado para agradar. Fue pensado para golpear.

En América Latina tuvo además un efecto espejo. Demostró que no hacía falta copiar fórmulas externas para ser internacional. Se podía exportar identidad. Se podía hacer metal extremo desde Brasil sin perder acento. Roots no es el disco más técnico de Sepultura. Tampoco el más rápido. Es el más visceral. El más político en términos culturales. El que entendió que la globalización no tenía por qué borrar la raíz.

Y ahí está su legado: convirtió lo local en universal sin domesticarlo. En un momento donde muchas bandas buscaban sofisticación, Sepultura eligió tierra, tambor y groove. Y ese riesgo cambió el mapa del metal de los ’90.

Treinta años después, el grito sigue vigente: volver a las raíces no es retroceder. Es recordar de dónde viene la fuerza.

Roots – Sepultura

«Roots Bloody Roots»

«Attitude»

«Cut-Throat»

«Ratamahatta»

«Breed Apart»

«Straighthate»

«Spit»

«Lookaway»

«Dusted»

«Born Stubborn»

«Jasco»

«Itsári»

«Ambush»

«Endangered Species»

«Dictatorshit»

«Canyon Jam»

Compartir

Entradas recientes

Mark Ruffalo otra vez contra Trump: pidió cobrar más impuestos a los ricos en Nueva York

El actor apuntó contra las políticas del presidente estadounidense. Reclamó a la gobernadora Kathy Hochul…

1 min hace

Un bebé muerto en un balde y un Estado que no intervino: “Se podría haber evitado”

Una tía contó que la madre sufría problemas de adicción y aseguró que se habían…

23 mins hace

De «Viaje a las estrellas» a un disco de heavy metal: William Shatner prepara su travesía más inesperada hacia la última frontera

El protagonista de la mítica serie "Star Trek" convocó a decenas de músicos para grabar…

35 mins hace

Adorni presentó proyectos en CABA: quita de pauta, penas para trapitos y Ley Antimigratoria

En las últimas horas, el jefe de Gabinete de Nación, Manuel Adorni, se reunió con…

1 hora hace

Acusados de planificar el asesinato de Marielle Franco en el banquillo

El crimen de la activista tenía como objetivo "eliminar la oposición y disuadir a otros…

1 hora hace

Trump en modo emperador: «EEUU es el país más importante en la faz de la tierra»

Dio su discurso del Estado de la Unión, frente a un Congreso partido en dos.…

1 hora hace

Sigue el derrumbe del consumo masivo: cayó un 0,8% en enero

Es en la comparación con enero de 2025, según la Cámara de Comercio. El peor…

2 horas hace

Causa Cuadernos: un arrepentido aseguró que fue obligado a declarar y pidió retirar su testimonio

Se trata del empresario Mario Rovella, quien sostuvo que su testimonio fue prestado bajo “coacción”…

2 horas hace

Luci Cavallero: “Con su idea de meritocracia y de sacrificio, lo que está proponiendo Milei es deuda ”

La socióloga Luci Cavallero es referenta de Ni Una Menos e integra Movida Ciudad. Analiza…

14 horas hace

Una libertad positiva: la necesidad de un capitalismo con justicia social vuelve al centro del debate

El último libro de Joseph Stiglitz y la crítica a la extrema derecha.

14 horas hace

Milei volvió a invitar a los diputados y senadores «héroes» a un asado en Olivos

El mandatario quiere agradecer el respaldo en las sesiones extraordinarias que derivó en la reforma…

15 horas hace

La CGT se reúne este miércoles para definir nuevas medidas contra la reforma laboral

La mesa chica volverá a darse cita en la previa de la sesión del Senado…

15 horas hace