El 14 de julio de 1986 en Ginebra, Suiza, la vida del autor de Ficciones llegaba a su fin. Su obra es una de las más importantes que se hayan escrito en la literatura universal.
Treinta y cinco son los años que han pasado desde el 14 de junio de 1986, cuando el tiempo, el más piadoso de los sicarios, se tomó al pie de la letra aquella sugerencia y le puso punto final a la vida de Borges. Desde ese mismo día su obra no ha dejado de crecer, como si un oportuno Pierre Menard se encargara de volver a escribirla cada año, construyendo catedrales distintas siempre con las mismas columnas y enviando nuevas naves para unir una vez más la eternidad con lo infinito. Como si treinta y cinco años tampoco fueran nada, hoy todos siguen hablando de él como si todavía estuviera acá: los vivos y los muertos; los fantasmas y los libros; los que lo admiran de forma genuina y los que no pueden hacer más que resignarse a su genialidad. “De lo que estoy seguro es de que su prosa es la más notable que hoy se escribe en castellano. Pero es demasiado preciosista para ser un gran escritor. ¿Lo imagina usted a Tolstoi tratando de deslumbrar con un adverbio cuando está en juego la vida o la muerte de uno de sus personajes?” El fragmento anterior hace referencia a Borges y pertenece a la novela Sobre héroes y tumbas. A través del mismo, su autor, Ernesto Sabato, aprovechaba para declararle a Borges su amor y su odio. Que en este caso, todos lo saben, son la misma cosa. Juntos de nuevo, ahora los dos tal vez estén volviendo locos a Dios y al Diablo con sus disputas metafísicas, al fin libres de las prisiones del tiempo y del espacio. Quién sabe.
Paradigma del escritor total, Borges se pasó la vida escribiendo, incluso cuando no escribía. César Aira anotó en su Diccionario de autores latinoamericanos que “lo mejor de Borges en su vejez había pasado a lo oral, a sus conferencias y, sobre todo, a las réplicas siempre ingeniosas, nunca obvias, casi siempre geniales, que prodigaba en los infinitos reportajes a los que era sometido.” Si hasta es responsable de historias ajenas que sin él carecerían de encanto. Abelardo Castillo cuenta en su libro Ser escritor que en los años sesenta Bernardo Kordon afirmaba “haberle dicho a los escritores comunistas polacos: ¿Cómo van a publicar ustedes a Borges, si Borges es un escritor conservador?, y los polacos contestaron: Por favor, ni lo mencione, acá nadie se ha dado cuenta.” Nada mejor para destacar su genio que la pasión que despierta su obra en quienes, fuera de las letras, caminan por la vereda de enfrente. Seguro que a Borges le haría gracia que hoy lo lean y lo admiren y lo defiendan hasta los incorregibles. Quién sabe.
Deliberadamente solo –o casi solo, para no ser más injustos de lo necesario- la calma de un pueblito medieval convertido en ciudad resultó para él la antesala de todas las paces. Fue allá en Ginebra, Suiza, donde Borges dejó de escribir su vida hace treinta y cinco años. Se fue dejando atrás a sus amigos más queridos, a los amores desdichados, a las memorias infinitas y las bibliotecas capaces de contener al universo mismo. La muerte le dio cita en el norte a los 86 años, pero su brújula literaria no ha dejado de señalar siempre hacia el sur.
El gobierno de Milei involucró a fondo al país en un conflicto bélico que transcurre…
En el primer bimestre, el torniquete fiscal redujo las erogaciones en un 7,4%. Pero el…
Esta semana tendrá que declarar en tribunales Adriana Nechevenko, la notaria que escrituró las propiedades…
Estamos ante una mutación en la forma misma en que el poder habla, y lo…
El abrazo de Milei al jefe de Gabinete hace recordar el de Michael Corleone a…
Matías Ledesma representa a uno de los empresarios investigado en la controvertida Causa Cuadernos.
El ingreso de la inteligencia artificial genera olas de incertidumbre laboral y financiera. Las empresas…
UxP llevó adelante una iniciativa para mantener a Argentina al margen de las distintas guerras.
La hermana del presidente sigue convencida de que los ataques contra el jefe de Gabinete…
Tiempo viene informando desde mucho antes de 2024 sobre el nefasto plan político de Milei.
El especialista de la Universidad Católica Argentina remarcó que la percepción social no coincide con…
El martes a las 14 asistirán a la Cámara baja para defender el proyecto de…
Ver comentarios
Buenísimo texto. Lo encontré buscando la cita textual q aparece en el prólogo de “Dos soledades” cuando dice: “y esa curiosa encarnación del tiempo q son los libros q escribimos”, q al parecer figura en Pierre Menard