Editors nunca fue una banda dispuesta a quedarse quieta. Desde el post-punk sombrío de The Back Room, su primer álbum, hasta la potencia electrónica de EBM (2022), el grupo británico fue cambiando de piel sin perder una identidad hecha de canciones oscuras, melodías expansivas y una sensibilidad capaz de encontrar luz en medio de la tormenta. Ahora, con Surface, Echo & Sound, su octavo álbum, el viaje toma otra dirección: después del pulso electrónico aparecen las guitarras acústicas, la mandolina, los instrumentos tocados juntos y una búsqueda más cercana, casi artesanal.

Russell Leetch, bajista y miembro de la formación original, conoce a Tom Smith desde antes de que existiera Editors: ambos trabajaban en un call center antes de formar el grupo que terminaría llevándolos a escenarios de todo el mundo. Más de veinte años después, Leetch habla de Surface, Echo & Sound, que llegó a las plataformas el 30 de octubre, del regreso a un sonido más orgánico y de la necesidad de preservar la conexión humana en un mundo cada vez más atravesado por las pantallas.

Editors vuelve a lo esencial: “No hay que perder la conexión humana”
Editors regresa con un nuevo trabajo.
Foto: Gentileza Rahi Rezvani / UltrapopMusica

El nuevo disco nació precisamente de esa voluntad de volver a tocar juntos. La banda pasó gran parte del verano de 2025 en la zona rural de Gloucestershire, trabajando en una misma habitación y con una formación más tradicional. Producido por Justin Lockey, el álbum incorpora instrumentos como la mandolina y aborda el amor, la fragilidad, la amistad, la ansiedad y la búsqueda de refugio en los demás frente al ruido de la vida moderna.

—¿De qué hablan estas nuevas canciones de Editors?

—Creo que hablan de cosas que nos atraviesan a todos. Hay muchos problemas que compartimos como humanidad. Los tiempos modernos son muy extraños y quizá canciones como estas permiten detenerse un momento y pensar en algunas de esas cosas. Hace tiempo que no sacábamos un disco y estuvimos un año entero trabajando en él.

—¿Sentís que personas de distintas partes del mundo pueden identificarse con lo que cuentan?

—Exactamente. Por eso la música conecta. Es personal. Esa es la razón por la que puede llegar a personas de otras partes del mundo. Siempre está hablando de persona a persona, más allá del lugar en el que estés.

Editors vuelve a lo esencial: “No hay que perder la conexión humana”
El nuevo álbum de Editors fue trabajado en el campo.
Foto: Gentileza Rahi Rezvani / UltrapopMusica

—En este disco trabajaron en un entorno más alejado de la ciudad. ¿Ese paisaje influyó en el proceso creativo?

—Nos quedamos en el campo y trabajamos en un estudio que estaba en una pequeña zona industrial, bastante alejada. El campo inglés durante el verano es realmente hermoso. Hay pocos lugares en el mundo que puedan ofrecer algo así. Estar allí fue muy inspirador.

—Editors lleva más de veinte años de carrera. ¿Cómo vivís todo ese recorrido?

—Eso es lo increíble: es muchísimo tiempo. Pero también fueron muchos años con amigos, creciendo juntos, haciendo música y recorriendo el mundo. No podés reemplazar una vida así. Es una vida fantástica.

—¿Cómo funciona el proceso creativo de la banda? ¿Tom llega con una canción y después trabajan todos sobre ella o las ideas pueden aparecer de distintas maneras?

—Un poco de las dos cosas. Tom suele llegar con las canciones iniciales y después nosotros aportamos ideas sobre cómo armarlas. Musicalmente podemos tomar distintos caminos y eso puede venir de cualquiera de nosotros. Pero intentamos que todo conserve esa sensación de una banda tocando junta: batería, bajo, guitarra, todos en la misma habitación.

—Hay algo muy orgánico en ese sonido. ¿Fue una decisión volver a esa dinámica?

—Sí. Creo que era algo que necesitábamos. Queríamos hacer un disco más directo, con las guitarras y nosotros mismos ahí adelante. Queríamos que fuera simplemente: «Esto somos nosotros». Sin escondernos detrás de todas las capas y de todo lo demás.

—¿Cómo ves a la industria musical actual? Hay tantas posibilidades y tantos lanzamientos que debe ser difícil encontrar un lugar.

—Es una locura. Para bandas como nosotros es realmente una locura. No sé exactamente dónde estamos parados dentro de todo eso, pero seguimos haciéndolo. Creo que también por eso queríamos hacer un disco directo, que mostrara quiénes somos.

Editors vuelve a lo esencial: “No hay que perder la conexión humana”
La banda presentará el trabajo en vivo.
Foto: Gentileza Rahi Rezvani / UltrapopMusica

—¿Cuánto tiempo les llevó hacer el álbum?

—Estuvimos alrededor de cuatro meses escribiéndolo y después lo grabamos. En total pasamos aproximadamente un año trabajando en él.

—¿Y ahora llega el momento de tocarlo en vivo?

—Sí. Tenemos algunos conciertos en Europa y estamos trabajando para poder hacer más fechas. Esperamos poder venir el año que viene.

—¿Qué preferís: estar en el estudio, salir de gira o tocar en vivo?

—Creo que siempre quiero salir a tocar. Pero también quiero hacer cosas que la gente pueda escuchar para siempre. Las dos cosas son parte del trabajo.

—En Inglaterra y en otras partes del Reino Unido hay una situación política bastante compleja. ¿Eso afecta de alguna manera tu manera de crear o de pensar las canciones?

—Es un mundo loco. Y parece que desde que terminó el Covid se volvió todavía más loco. El panorama político es muy complicado. Incluso dentro del Reino Unido hay mucha gente que siente que está separada del resto. Escocia, Irlanda y Gales tienen sus propias cuestiones y parece que todo el mundo está cada vez más enfrentado con alguien. Creo que vivimos en un mundo que genera miedo. No sé hacia dónde está yendo todo. Hay una especie de incertidumbre colectiva. Y eso puede ser entendible, pero también resulta agotador. No querés que la gente tenga miedo.

Editors vuelve a lo esencial: “No hay que perder la conexión humana”
Foto: Gentileza Rahi Rezvani / UltrapopMusica

—Es algo que también se percibe en otros países, como Estados Unidos. ¿Cómo ves esa situación?

—Sí, definitivamente. Viví en Estados Unidos durante un tiempo, aunque no hace mucho que estuve allí, y hoy no viviría allí. Es un lugar extraño. Hay algunas cosas que están pasando que espero que hagan reaccionar a la gente y generen cambios.

—¿La música puede funcionar como una forma de catarsis frente a todo eso?

—Sí. Creo que se trata de escapar un poco del mundo moderno. Dejar el teléfono, ir a tocar música, estar con otra persona y sentir algo. En el teléfono no tenés tantos sentimientos. Muchas veces lo que encontrás es simplemente una especie de adormecimiento.

—En ese sentido, ¿sentís que recuperar el contacto humano es cada vez más importante?

—Sí, completamente. No hay que perder esa conexión humana. Ir con un amigo a un pub o a un parque puede ser mucho mejor que quedarse mirando un montón de videos cortos en YouTube.

—Y hablando de pubs, parece que sos un gran defensor de esa tradición inglesa.

—Soy un gran fan desde hace mucho tiempo. Así que sí, creo que el pub siempre es una de las mejores opciones.

—¿Creés que el arte y la música tienen también una función social o política, más allá del entretenimiento?

—Sí, pero depende de cómo presentes tu trabajo. Nosotros no somos Massive Attack ni Public Enemy, bandas que tienen una agenda política muy marcada. Nunca fuimos una banda que escribiera específicamente sobre eso. Tampoco se trata de estar todo el tiempo hablando de política en las redes sociales. Es obviamente parte de quienes somos, pero no necesariamente tenemos que decirlo todo el tiempo. No necesitamos predicar. Si forma parte de lo que hacés, entonces forma parte de lo que sos.

—¿Qué hacés cuando no estás trabajando con la música? ¿Cómo despejás la cabeza?

—Destrocé mi auto. (risas). No, en realidad acaricio a mi gato. Me gusta cómo se relaciona con el mundo. Pero sí, si estoy en casa me gusta salir a caminar. También me gusta mucho hacer surf. Me gusta esa sensación de calma, de estar afuera y desconectarme.

—Hablaste de tu gato y de su relación con la naturaleza. ¿Sentís que los animales tienen una conexión con el mundo que nosotros perdimos?

—Los gatos eran dioses para los persas y todavía no lo han olvidado. (risas). Pero sí, me encantan los animales y me gusta mucho estar en contacto con la naturaleza.

—Ojalá Editors pueda traer estas canciones a Argentina. La música parece ser una manera de encontrarnos incluso cuando estamos muy lejos.

—Sí. Me gusta eso. Espero que podamos hacerlo. Sería genial.

—¿Qué esperás que suceda con estas nuevas canciones cuando estén afuera?

—Las ponemos ahí y esperamos que prendan, como una brasa. Las lanzamos al mundo, empiezan a circular y después vuelven a nosotros. En ese recorrido las cosas se conectan. Y también aparecen cosas nuevas. Después vamos y las tocamos, la gente viene a los conciertos y se produce una conexión. Hay un buen momento compartido. Ojalá podamos vivirlo también allá abajo, en Argentina.

—¿Existe algún secreto para mantener una banda como Editors durante tanto tiempo? ¿Hablan de todo entre ustedes o cuando termina el trabajo cada uno sigue por su lado?

—Creo que además de la música nos une mucho hablar de fútbol. Lo mantenemos simple.

Surface, Echo & Sound, de Editors

Disponible en todas las plataformas.