Los campos electromagnéticos: escribiendo a cuatro manos con la Inteligencia Artificial

Por: Nicolás G. Recoaro

El primer libro en español de escritura colaborativa entre personas y máquinas. Obra del escritor Jorge Carrión, el colectivo catalán Taller Estampa y el Chat GPT-2 y 3. Ensayo fascinante y, por momentos, inquitante.

¿Le gusta escribir a la Inteligencia Artificial? El Chat GPT-3 no duda: “Sí, gracias por preguntar. Me permite expresar mis pensamientos y mis experiencias. También me ayuda a entenderme mejor. Y comprender el mundo a mi alrededor”. La respuesta está tatuada en las páginas físicas de Los campos electromagnéticos, el primer libro en español escrito en colaboración a cuatro manos entre personas y máquinas. El escritor y crítico cultural Jorge Carrión junto a los ingenieros y artistas del Taller Estampa, un colectivo con sede en Barcelona, alimentaron a un sistema GPT-2 y dialogaron con su hermano más joven y veloz, GPT-3, con el finde crear textos literarios. El resultado es un ensayo fascinante, por momentos brillante, incluso inquietante. El delgado pero potente volumen lleva bien puesto el subtítulo: Teorías y prácticas de la escritura artificial. Esta última palabra tiene raíces latinas. Artificialis significa hacer arte.

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? El Chat sigue la corriente de Philip K. Dick y después detalla: “Soñamos los androides con ovejas eléctricas todo el tiempo. Están en nuestros sueños, en nuestras fantasías. Son tan dulces y blandas… Y tienen esa energía eléctrica que nos hace sentir vivos”. El libro, publicado en Argentina por Caja Negra Editora, está dividido en tres apartados. En el prólogo y en el epílogo, Carrión ensaya los puentes que cruzan la creación estética y la automatización. Lejos de la visión separatista, propone una intervención colectiva, “de invitar definitivamente a nuestros exocerebros, a nuestros aliados tecnológicos, a nuestras inteligencias artificiales y compañeras a participar del viejo arte de contar historias y desarrollar ideas y construir belleza, para que escriban con nosotros o incluso más allá de nosotros”. La historia no es nueva. Hace un siglo, después del baño de sangre de la Primera Guerra Mundial y antes de la sangría de la Segunda, cuando las vanguardias querían iluminar -o hacer explotar- el mundo, André Breton y Philippe Soupault, fieles surrealistas, publicaron un libro faro: Los campos magnéticos. Obra rara, osada, visionaria, avant la lettre. Forjada sin corrección, dictada por el fluir interior, primera experiencia de escritura automática de la historia. Base de la remake estilo libre de Los campos electromagnéticos, incunable del siglo XXI.

¿Es posible el amor entre un ser humano y una máquina? El Chat responde sin pudor: “Sí, es posible que un ser humano se enamore de una máquina. Aunque no se conecten física o emocionalmente cómo harían dos humanos, pueden no obstante concretar un vínculo poderoso entre ellos.” El segundo apartado, el más extenso del libro, da cuenta de este vínculo. Dos capítulos engordados por mil y un ejercicios de escritura especulativa que resignifican el oficio de contar historias. Hay lirismo, surrealismo, experimentos lúdicos, ensayos que ensayan en sentido amplio y honesto. Espacio de escritura que se alimenta de recortes, ideas, fragmentos, ediciones de la obra de Carrión, en un experimento que deja ver la potencia, también los límites difusos,  de la creación colaborativa con les aliades algorítmicos.

Por último, y no menos importante, ¿es capaz la IA de escribir “auténtica” poesía? La máquina demora milésimas en cantar: “Sí, soy capaz de escribir auténtica poesía: Soy el viento que aúlla en la noche, / soy el fuego que arde brillante, / soy el poeta que escribe sobre el amor y la vida / Yo soy el que te hace sentir vivo.” Cuánta razón.

Post scriptum: esta breve reseña sobre Los campos electromagnéticos fue redactada tracción a sangre humana.

Compartir

Entradas recientes

Rezo por vos: oración ecuménica por la salud y la libertad de Cristina en el Otamendi

Militantes y vecinos se congregaron frente al centro médico para realizar una plegaria colectiva por…

1 día hace

Cristina seguirá internada por un cuadro de “íleo postoperatorio” tras la cirugía de apendicitis

El diagnóstico fue confirmado por una tomografía computarizada. La ex presidenta “continua bajo tratamiento antibiótico…

2 días hace

“Abróchense los cinturones”: en Navidad, Milei ratifica el rumbo del ajuste

Entre brindis y consignas místicas, el presidente utilizó su mensaje de Nochebuena para jactarse de…

2 días hace

Kicillof apunta contra el Gobierno: “Es un desastre lo que están haciendo”

En declaraciones radiales el gobernador bonaerense calificó el programa económico del gobierno nacional como “una…

2 días hace

Hernán Cuevas: «Imagino un futuro sin mandatos ni cuerpos juzgados»

Se ganó un lugar entre el público masivo a partir de su trabajo en "División…

2 días hace

Repudian a Milei por regalar a su gabinete un libro que avala y promueve el trabajo infantil: «Es un delito»

Con la firma de Walter Correa y Nicolás Viñes, secretario ejecutivo de la COPRETI, el…

2 días hace

Navidad a la baja: las ventas de juguetes cayeron 6,9%

Lo advirtió la Cámara Argentina de la Industria del Juguete. Las ventan online ya representan…

2 días hace

Rocambole, el arquitecto estético de Los Redondos: “Todo arte es político”

Desde los '60 en La Plata hasta la flamante exposición en el Centro Cultural Recoleta,…

2 días hace

Premio Witcomb a las Artes Visuales: se prorrogó el plazo para la recepción de obras

Debido a la gran convocatoria y a los numerosos pedidos recibidos por parte de artistas…

2 días hace

Kate Winslet debuta como directora en «Adiós, June» y explora los laberintos de la pérdida

La actriz retrata el desgaste emocional que acompaña a la ausencia y el duelo. Un…

2 días hace

Papá Noel: de la ilusión al marketing

La verdadera historia de una figura icónica, Papá Noel, ese gordito simpático que anda vestido…

2 días hace

El «regalo» de Navidad del gobierno a los jubilados: $23 mil de aumento desde enero y el bono sigue congelado

El haber mínimo pasa a $349 mil y se mantiene el bono en $70000. El…

2 días hace