La serie de terror formoseña “No abras este mensaje”, que se inspira en las creepypastas, llega a Amazon Japón

La serie argentina de terror No abras este mensaje, íntegramente soñada, pensada, producida y realizada en Formosa, pasó a formar parte del catálogo de Amazon Prime Video Japón. “La serie fue hecha en 2020-2021, en plena pandemia -cuenta Alfredo Rodríguez, su director, al repasar el derrotero de una producción que siempre anduvo a contramano-. Fue parte de un concurso de contenidos de la entonces Enacom. Por suerte, en el recorrido ganamos un Martín Fierro de ficción y después, medio de caradura, dijimos: vamos a sondear distribuidores acá en el país y, si a alguno le interesa, por ahí pasa, ¿no?”. Y pasó nomás.

Dos distribuidores se interesaron por la comercialización internacional -“que lleva todo un protocolo legal, técnico y contable, un montón de cosas”- y Rodríguez y su equipo eligieron a Film Production Argentina. “A mitad del año pasado firmamos contratos, entregamos los másteres y toda la cuestión técnica necesaria para cumplir con los requisitos internacionales. Y a fines del año nos avisaron que se había cerrado el acuerdo con Amazon en exclusividad para Japón”.

La serie primero circuló por YouTube, después ocupó las noches de Canal 9 y ahora da un salto internacional inesperado. “Somos una cooperativa, así que era un proyecto chiquitito, que nosotros hicimos más grande”, dice Rodríguez sin falsa modestia. “El presupuesto era muy reducido. Lo financiamos también con el aporte de muchísima gente de Formosa. Desde el inicio fuimos disruptivos y siempre lo llevamos un poquito más allá. Y nos resultó”.

Un terror que se adentra en el universo de las creepypastas

No abras este mensaje es una serie de terror sobrenatural, pero no de cualquier tipo: explora el universo de las creepypastas. “Es un género de mitos urbanos nacidos y viralizados en la red. Nosotros versionamos al lenguaje formoseño argentino muchas de las historias que son conocidas en el mundo, y en particular en Japón”. Entre ellas, los episodios Momo y Jugar a la escondida solo. “Tomamos las historias más viralizadas, aunque hay muchas más. Estas narraciones tienen una comunidad fandom muy activa, y es la primera vez que se hacen en acción real (live action), porque hasta ahora había versiones con fotos retocadas, animé o dibujos, pero no con actores”.

Hoy el terror sobrenatural parece haber alcanzado un punto álgido -acaso incluso de saturación-, pero cuando nació, la serie era una verdadera novedad. “Creo que la humanidad siempre se sintió atraída por lo que no puede explicar. Y el mundo todavía está lleno de cosas que no podemos explicar. Eso nos atrae y se refleja en los contenidos. Hay muchos subgéneros, cada vez más específicos, pero nosotros transitamos un punto de vista todavía más fino, vinculado a la mezcla con las tecnologías. Somos casi más parecidos a Black Mirror que a Stranger Things: nuestras historias están empapadas de internet y de las nuevas formas de consumo”.

Rodríguez explica que apuntaron deliberadamente al fandom: “Hay un público que conoce estas historias al dedillo. Hay una investigación grande detrás de cada capítulo y tratamos de reflejar correctamente esos universos, con el riesgo de que otro tipo de audiencia quede afuera. Apuntamos a la comunidad que sigue y viraliza estos contenidos”.

Para el director, “estamos en una época de muchísimos cambios” y la serie forma parte -aunque sea en una escala pequeña- de esa transformación. “Hoy esta faceta es más común, pero no se queda en la red: pasa al plano de lo ‘real’. Se ve en Slenderman, que hicimos como falso documental, o en episodios sobre desafíos virales que siguen los adolescentes”.

Entre aquel sueño inicial y este presente que ilusiona en lo personal pero preocupa en lo colectivo, Rodríguez recuerda el proceso como una confirmación. “Nos sirvió para certificarnos que podemos trabajar con producción de calidad, técnica y humana. Es una serie realizada cien por ciento por formoseños: el equipo técnico y artístico es de Formosa. Eso nos permitió atravesar varias etapas, desde el Premio Martín Fierro hasta la aceptación de un distribuidor internacional y ahora una plataforma como Amazon”.

Sin embargo, esos logros no modifican un presente que define como “muy parado, muy frenado”. “Tenemos muchas ganas de hacer una segunda temporada o nuevos proyectos, pero estamos en un momento histórico sin apoyo ni fomento estatal. El INCAA hace competir producciones de Formosa o Corrientes con grandes productoras de Buenos Aires, Córdoba o Mendoza. Eso lo vuelve mucho más difícil. Lo de Japón nos entusiasma. De alguna manera nos vamos a organizar para seguir produciendo”.

Terror formoseño

“No abras este mensaje”. Dirección: Alfredo Rodríguez. En YouTube