“Traslados”, el documental sobre los vuelos de la muerte llega a Prime Video

El documental Traslados, centrado en los Vuelos de la Muerte durante la última dictadura militar argentina, tendrá una función especial el próximo 2 de marzo en la Sala Lugones del Teatro San Martín. La proyección anticipa su incorporación, el 6 de marzo, al catálogo global de Prime Video, donde estará disponible para audiencias de todo el mundo.

Dirigido por Nicolás Gil Lavedra, el film aborda uno de los mecanismos más sistemáticos y brutales del terrorismo de Estado: los vuelos clandestinos en los que personas secuestradas eran arrojadas al mar o al Río de la Plata. A través de testimonios, documentación judicial y reconstrucciones históricas, la película reconstruye el funcionamiento de ese dispositivo represivo y su engranaje dentro del plan sistemático de desaparición de personas.

Estrenado en salas argentinas en 2024 y con recorrido por festivales internacionales, Traslados se inscribe en la tradición del cine documental que dialoga con la memoria y los procesos de justicia. La llegada a Prime Video amplía de manera significativa su alcance, en un contexto en el que los debates sobre la memoria histórica vuelven a ocupar el centro de la escena pública.

La función especial en la Sala Lugones contará, además, con un cierre musical: Vera Spinetta interpretará “Los Dinosaurios”, de Charly García, acompañada en piano por Sebastián Furman. La elección no es casual. La canción, compuesta en 1983, se convirtió en uno de los himnos más emblemáticos sobre la desaparición forzada y el clima de terror de aquellos años.

Con esta doble instancia -la proyección en el Teatro San Martín y su estreno en streaming-, Traslados vuelve a poner en primer plano una de las prácticas más estremecedoras del aparato represivo y propone una reflexión necesaria sobre memoria, verdad y justicia en la Argentina contemporánea.

Traslados

Dirección: Nicolás Gil Lavedra. Idea original: Zoe Hochbaum. Función especial: 2 de marzo de 2026, Sala Lugones – Teatro San Martín (CABA). Estreno en Prime Video: 6 de marzo de 2026.