De «El Marginal» a «En el barro»: se viene el spin-off de la exitosa serie tumbera con mujeres como protagonistas

Con guion de Silvina Frejdkes y producción de Underground, la producción transforma la saga en clave de género. Mirá el tráiler y enterate de la fecha de estreno.

Las puertas de la cárcel se vuelven a abrir. Esta vez, en clave femenina, con un elenco poderoso, un tono crudo y nuevas preguntas sobre el encierro, la violencia y la sororidad. En el barro, el spin-off de El Marginal creado por Sebastián Ortega, se estrenará el próximo 14 de agosto por Netflix y propone una inmersión intensa en el mundo de la prisión de mujeres, con la ya mítica Gladys “La Borges” como guía del viaje.

La historia se sitúa en la penitenciaría de mujeres “La Quebrada”, donde un accidente marca un antes y un después en la vida de las internas. A partir de ese evento, un grupo de reclusas forma una especie de frente de supervivencia conocido como “Las embarradas”. No hay moralejas ni concesiones: el relato se adentra en los códigos, la violencia, los pactos de poder y los vínculos entre mujeres que luchan, resisten y negocian en condiciones extremas.

Protagonizada por Ana Garibaldi (Gladys), la serie cuenta también con las actuaciones de Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez y Ana Rujas, entre otres. Pero una de las sorpresas del elenco es el debut actoral de María Becerra, quien interpretará a una reclusa con un rol clave en la trama. Su presencia suma un atractivo extra para el público joven y multiplica la visibilidad del proyecto en redes.

De exportación

El guion está a cargo de Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada y Omar Quiroga, mientras que la dirección general vuelve a estar en manos de Sebastián Ortega, junto a Alejandro Ciancio. La producción corre por cuenta de Netflix, Underground y Telemundo Studios.

Además de Becerra, el elenco incluye participaciones especiales de Juan Gil Navarro, Justina Bustos, Juana Molina y Gerardo Romano, quien retoma su clásico papel del juez Lunati.

En el barro mantiene el tono violento, áspero y marginal que definió a la serie original, pero introduce una perspectiva de género que no busca edulcorar el encierro, sino complejizarlo. Hay abuso y resistencia, alianzas y traiciones, ternura en medio del barro.

Mientras El Marginal abordaba el mundo carcelario masculino como una guerra sin tregua, este spin-off no se queda en la réplica. Por el contrario, explora los afectos, las maternidades interrumpidas, el deseo, el pasado y la fragilidad con una mirada que no renuncia al filo, pero apuesta a otros modos de narrar lo brutal.

En el barro

Creación: Sebastián Ortega. Dirección general: Sebastián Ortega y Alejandro Ciancio. Guion: Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada y Omar Quiroga. Protagonistas: Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez, Ana Rujas. Participaciones especiales: María Becerra, Juan Gil Navarro, Justina Bustos, Juana Molina, Gerardo Romano. Estreno: Jueves 14 de agosto de 2025. Por Netflix.

Compartir

Entradas recientes

Contaminación por fármacos: confirman la presencia de viagra, paracetamol e ibuprofeno en el Río de la Plata

El informe fue realizado por investigadores del CONICET y de la Universidad de La Plata.

49 mins hace

Gravísimo atentado a Cristian Jerónimo, uno de los secretarios generales de la CGT

En horas de la madrugada ingresaron a la sede del SEIVARA. El ataque apuntó a…

1 hora hace

Conmoción en Hollywood: encontraron muertos al actor y director Rob Reiner y a su esposa

Responsable de clásicos como "When Harry Met Sally", "Stand by Me", "Misery" y "A Few…

2 horas hace

YPF baja el precio de la nafta: no será homogéneo en todo el país

La medida, que variará según la región, busca impactar en la inflación de diciembre. La…

2 horas hace

Construir una fuerza política que se haga cargo

Desde el espacio Plataforma se debaten ideas para "evitar caer en la desesperanza". Lo integran…

2 horas hace

Martín Fierro de Streaming: la lista completa de ganadores que dejó la gala

OLGA, Luzu, Gelatina y Vorterix concentraron buena parte de las estatuillas. El premio mayor fue…

2 horas hace

Cambios en la cúpula militar: Dalle Nogare al Estado Mayor Conjunto y Zarich al Ejército

Por decreto, el Poder Ejecutivo Nacional designó a los nuevos jefes de los Estados Mayores del…

3 horas hace

Pedro Rosemblat: “Me produce especial alegría ganarle a Carajo, mi favorito entre los canales financiados con fondos reservados de la SIDE”

El periodista fue premiado por su ciclo político "Industria nacional", que se transmite por Gelatina.…

3 horas hace

Conferencia de prensa en la Gobernación bonaerense

El ministro de Gobierno Carlos Bianco brinda una conferencia, acompañado por el ministro de Producción,…

3 horas hace

Kast pidió respetar a la candidata derrotada: «es una persona igual que nosotros»

El presidente electo de Chile recibió felicitaciones de todos los gobiernos, sin distinción. La celebración…

3 horas hace

El frutero musulmán que frenó la masacre en la celebración de Janucá en Sidney

Se llama Ahmed Fatih Al-Ahmed, tiene 43 años y emigró de Idlib, Siria. Los atacantes…

3 horas hace

Martín Fierro de Streaming: el equipo del Conicet se quedó con el Oro e hizo historia

La gala coronó una experiencia de divulgación científica que rompió con la lógica del entretenimiento…

3 horas hace