Con guion de Silvina Frejdkes y producción de Underground, la producción transforma la saga en clave de género. Mirá el tráiler y enterate de la fecha de estreno.

La historia se sitúa en la penitenciaría de mujeres “La Quebrada”, donde un accidente marca un antes y un después en la vida de las internas. A partir de ese evento, un grupo de reclusas forma una especie de frente de supervivencia conocido como “Las embarradas”. No hay moralejas ni concesiones: el relato se adentra en los códigos, la violencia, los pactos de poder y los vínculos entre mujeres que luchan, resisten y negocian en condiciones extremas.
Protagonizada por Ana Garibaldi (Gladys), la serie cuenta también con las actuaciones de Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez y Ana Rujas, entre otres. Pero una de las sorpresas del elenco es el debut actoral de María Becerra, quien interpretará a una reclusa con un rol clave en la trama. Su presencia suma un atractivo extra para el público joven y multiplica la visibilidad del proyecto en redes.
El guion está a cargo de Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada y Omar Quiroga, mientras que la dirección general vuelve a estar en manos de Sebastián Ortega, junto a Alejandro Ciancio. La producción corre por cuenta de Netflix, Underground y Telemundo Studios.
Además de Becerra, el elenco incluye participaciones especiales de Juan Gil Navarro, Justina Bustos, Juana Molina y Gerardo Romano, quien retoma su clásico papel del juez Lunati.
En el barro mantiene el tono violento, áspero y marginal que definió a la serie original, pero introduce una perspectiva de género que no busca edulcorar el encierro, sino complejizarlo. Hay abuso y resistencia, alianzas y traiciones, ternura en medio del barro.
Mientras El Marginal abordaba el mundo carcelario masculino como una guerra sin tregua, este spin-off no se queda en la réplica. Por el contrario, explora los afectos, las maternidades interrumpidas, el deseo, el pasado y la fragilidad con una mirada que no renuncia al filo, pero apuesta a otros modos de narrar lo brutal.
Creación: Sebastián Ortega. Dirección general: Sebastián Ortega y Alejandro Ciancio. Guion: Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada y Omar Quiroga. Protagonistas: Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez, Ana Rujas. Participaciones especiales: María Becerra, Juan Gil Navarro, Justina Bustos, Juana Molina, Gerardo Romano. Estreno: Jueves 14 de agosto de 2025. Por Netflix.
Crónica desde una plaza colmada con la Cuarta Marcha Federal. La lucha y la búsqueda…
Se reunió la mesa política en Casa Rosada. Apuestan, otra vez, a retomar el control…
En lo que va del año se registraron 172 casos en el país, una cifra…
El gobernador bonaerense cuestionó con dureza al presidente Javier Milei.