Se celebra todos los 20 de marzo el Día Internacional de la Francofonía, desde que un día como hoy pero de 1970 se fundó en Niamey, capital de Níger, la Organización Internacional de la Francofonía. Quien responda estas diez preguntas leerá en vertical, escrita en francés, una de las palabras más importantes de cualquier idioma: “entender”.

1. Millones de personas hablan francés fuera de Francia, en países que alguna vez fueron sus colonias. Del puñado de territorios que aún hoy siguen perteneciendo a Francia, el más extenso es la Guayana Francesa, en Sudamérica. ¿Cómo se llama su capital, cuyo nombre también se aplicó a un tipo de pimienta roja obtenida de la molienda de ají picante?

2. Antes de pasar en 1803 a los Estados Unidos, Luisiana fue un extenso dominio francés, cuya capital, sobre el delta del río Mississippi, conserva un célebre “barrio francés”, con epicentro en Bourbon Street, y hasta hablantes de un dialecto de origen francés llamado “cajun”. Esa ciudad se llama Nueva… ¿cómo?

3. A diferencia del resto de Canadá, donde se habla inglés, la lengua oficial en la provincia de Quebec es el francés. ¿Cómo se llama la ciudad más poblada de Quebec, sede de los Juegos Olímpicos de 1976?

4. ¿En qué territorio colonial, que en las últimas décadas adquirió cierta autonomía pero no la independencia de Francia, se habla también la lengua tahitiana?

5. Tres países del norte de África que tienen costas sobre el Mediterráneo, excolonias francesas, tienen al árabe como lengua oficial pero conservan al francés como idioma administrativo y comercial. Son Argelia, Túnez… ¿y cuál otro?

6. ¿Cómo se denomina la lengua hablada en Haití, basada en el francés pero mezclado con lenguas de África occidental?

7. Después de París, la ciudad francófona más poblada del mundo es Kinshasa, llamada hasta 1966 Leopoldville. Es la capital… ¿de qué país?

8. Laos, Camboya y en menor medida Vietnam conservaron el francés en algunos ámbitos comerciales y educativos. ¿Qué nombre recibió el conjunto de esa región mientras fue colonia francesa, entre 1887 y 1954?

9. A la Guayana, a las islas de Guadalupe y Martinica en el Caribe, y a la de Reunión, en el Océano Índico, que siguen bajo dominio francés, se los llama, para diferenciarlos de la Francia “metropolitana”, territorios de… ¿de qué?

10. ¿En qué otra capital europea, además de París, el francés es –junto con el neerlandés– el idioma oficial?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10