En la historia reciente del cine argentino, pocos realizadores han tenido una capacidad tan afinada para retratar la tensión social y las dinámicas familiares violentas como Pablo Trapero. Desde el naturalismo seco de Mundo Grúa hasta la atmósfera claustrofóbica de El clan, el director bonaerense construyó una filmografía marcada por personajes imperfectos, códigos éticos difusos y relaciones afectivas al borde del colapso. Con el lanzamiento del primer avance de & Sons, su esperado debut en la dirección en idioma inglés, Trapero abre un nuevo capítulo en su trayectoria que confirma, además, la consolidación del cineasta y productor argentino en la industria internacional.

Basada en la aclamada novela homónima de David Gilbert, & Sons es una comedia negra con tintes dramáticos que sigue los pasos de Andrew Dyer (interpretado por el galardonado Bill Nighy), un consagrado y ermitaño escritor que, convencido de que se encuentra en los últimos días de su vida, convoca a sus tres hijos y a su exesposa. Lejos de buscar una reconciliación piadosa, el patriarca los reúne para revelar un secreto familiar soterrado durante dos décadas, desencadenando una espiral de rencores, verdades cruzadas y manipulación afectiva.
El proyecto cuenta con un guion firmado por la canadiense Sarah Polley —ganadora del premio Oscar por Ellas hablan— y un elenco británico de primer nivel completado por Imelda Staunton, Dominic West, George MacKay, Johnny Flynn y Noah Jupe. La trama, rodada en locaciones de Londres y Oxford, traslada la atmósfera literaria original hacia un terreno cinematográfico donde el humor ácido convive con el drama existencial, una combinación que evoca el universo de autor sin perder de vista la accesibilidad para el gran público.

Detrás de este engranaje de producción se encuentra Infinity Hill, la compañía liderada por los productores Axel Kuschevatzky, Cindy Teperman y Phin Glynn, junto a Matanza Cine, la icónica firma de Trapero. La alianza entre Kuschevatzky y Trapero no representa únicamente la concreción de una película de escala global, sino la ratificación de una estrategia editorial: tender puentes entre el talento autoral latinoamericano y las estructuras financieras e interpretativas del mercado anglosajón. En un escenario donde el cine independiente mundial busca con urgencia fórmulas que concilien prestigio crítico y distribución internacional, la combinación de una dirección con sello de autor, una dramaturgia premiada y un reparto estelar opera como un modelo de gestión virtuoso.

Tras su paso por la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), el estreno comercial de & Sons en salas del Reino Unido, programado para este 21 de agosto, marca el inicio de su recorrido en las pantallas globales. Más allá del atractivo de sus nombres propios, el film se perfila como una minuciosa radiografía sobre la herencia, las apariencias y las grietas insalvables de las relaciones humanas.
& Sons
Dirección: Pablo Trapero. Guion: Sarah Polley y Pablo Trapero, basado en la novela de David Gilbert. Elenco: Bill Nighy, Imelda Staunton, Dominic West, George MacKay, Johnny Flynn y Noah Jupe. Estreno internacional: 21 de agosto.